ENCODAGE	UNICODE UTF-8 tabulations			
©1996-2025 https://www.annuairefrancais.fr				
SNAF SAS Paris				
Moteur de recherche https://www.premsgo.fr				

BILAN APTAR FRANCE SAS 2020 Siren 552081739				
				
ACTIF	Exercice clos le 2020			Exercice precédent 2019
				
				
	Brut	Amort.prov.	Net	Net -1
Capital souscrit non appelé				
Actif immobilise_				
Frais d’établissement	485762	485762		
Frais de développement ou de recherche et développement				
Concessions, brevets et droits similaires	89729607	43010371	46719235	36448010
Fonds commercial	3465245		3465245	3465245
Autres immobilisations incorporelles				
Avances et acomptes sur immobilisations incorporelles.				
Terrains	1224844		1224844	1224844
Constructions	71779997	39417340	32362656	29033486
Installations techniques, matériel et outillage industriels	288946124	228654345	60291779	50979159
Autres immobilisations corporelles	13913860	12932618	981242	554648
Immobilisations en cours	24546885		24546885	23545673
Avances et acomptes	9907987		9907987	7009464
Participations évaluées - mise en équivalence				
Autres participations				
Créances rattachées à des participations				
Autres titres immobilisés	450058	443321	6737	7470
Prêts				
Autres immobilisations financières	53636		53636	32620
TOTAL (I)	504504009	324943759	179560249	152300624
Actif circulant				
Matières premières, approvisionnements	32752055	8472053	24280002	23597941
En cours de production de biens	26302339	1955005	24347333	27705316
En cours de production de services				
Produits intermédiaires et finis	20806334	662510	20143824	26043808
Marchandises	382975	277194	105781	
Avances et acomptes versés sur commandes	4477212		4477212	6486329
Clients et comptes rattachés	87877378	175159	87702219	102280683
Autres créances	96496041		96496041	104123960
Capital souscrit et appelé, non versé				
Valeurs mobilières de placement	1024857		1024857	1023659
Disponibilités	4554		4554	7069
Charges constatées d’avance	12338036		12338036	11413148
TOTAL (II)	282461786	11541922	270919863	302681915
Charges à répartir ou frais d’émission d’emprunt				
Primes de remboursement des obligations (IV)				
Ecarts de conversion actif (V)	87838		87838	15627
TOTAL GENERAL (0 à V)	787053634	336485682	450567951	454998167
				
				
				
				
PASSIF	Exercice clos le 2020		Exercice precédent 2019	
				
 Capital social ou individuel	66848745		66848745	
Primes d’émission, de fusion, d’apport, ...	810291		810291	
 (dont écart d’équivalence)				
Ecarts de réévaluation	7550		7550	
Réserve légale (1)	6684874		6684874	
Réserves statutaires ou contractuelles				
(dont réserve spéciale des provisions pour fluctuation des cours)				
Réserves réglementées (1)				
(dont réserve relative à l’achat d’œuvres originales d’artistes vivants)				
Autres réserves	128583376		108200841	
Report à nouveau				
RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte)	71951663		85448646	
Subventions d’investissement	68851		145144	
Provisions réglementées	16334351		17339500	
TOTAL (I)	291289704		285485595	
Produit des émissions de titres participatifs				
Avances conditionnées				
TOTAL (II)				
Provisions pour risques	17852891		794786	
Provisions pour charges	3413234		3231319	
TOTAL (III)	21266126		4026105	
Emprunts obligataires convertibles				
Autres emprunts obligataires				
Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3)	47819		80406	
Emprunts et dettes financières divers (4)				
Avances et acomptes reçus sur commandes en cours	3195453		1367822	
Dettes fournisseurs et comptes rattachés	45188014		38535419	
Dettes fiscales et sociales	49646554		76049746	
Dettes sur immobilisations et comptes rattachés	1851298		2559225	
Autres dettes	12935626		18230960	
Produits constatés d’avance (2)	25143828		28612968	
TOTAL (IV)	138008595		165436548	
(V)	3525		49917	
TOTAL GENERAL (I à V)	450567951		454998167	
Dont réserve réglementée des plus-values à long terme				
Dettes et produits constatés d’avance à moins d’un an	129183988		157228351	
Dont concours bancaires courants, et soldes créditeurs de banques et C.C.P.	47819		80406	
Dont emprunts participatifs				
			 	
				
				
				
				
COMPTE DE RÉSULTAT	Exercice clos le 2020			Exercice precédent 2019
				
				
	France	Exportations	Total	Total -1
Ventes de marchandises	14896320	22653059	37549379	39705679
Production vendue biens	113933106	355698803	469631909	539274438
Production vendue services	3533417	24771977	28305394	35091812
Chiffres d’affaires nets	132362843	403123839	535486682	614071929
				
Production stockée			-8907092	2032120
Production immobilisée			38367825	28168335
Subventions d’exploitation				10133
Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges			65335052	64748610
Autres produits			30137016	29561961
Total des produits d’exploitation (I)			660419484	738593090
Achats de marchandises (y compris droits de douane)			28928258	36211889
Variation de stock (marchandises)			-35083	33795
Achats de matières premières et autres approvisionnements 			107817984	143022330
Variation de stock (matières premières et approvisionnements)			-1796287	-2740862
Autres achats et charges externes			205179587	212301417
Impôts, taxes et versements assimilés			10477414	11679553
Salaires et traitements			104456364	119150803
Charges sociales			45452907	46673588
Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements			24446308	19965479
Dot. d’exploit. - Dotations aux provisions				
Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions			3795337	2557975
Dot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions			2532383	2058346
Autres charges			21780314	23398461
Total des charges d’exploitation (II) 			553035489	614312777
- RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II)			107383994	124280312
Bénéfice attribué ou perte transférée (III)				
Perte supportée ou bénéfice transféré (IV)				
Produits financiers de participations				
Produits des autres valeurs mobilières et créances de l’actif immobilisé			8543	14970
Autres intérêts et produits assimilés			70394	225230
Reprises sur provisions et transferts de charges				43016
Différences positives de change				
Produits nets sur cessions de valeurs mobilières de placement				
Total des produits financiers (V)			78938	283217
Dotations financières sur amortissements et provisions			733	66112
Intérêts et charges assimilées			65525	181706
Différences négatives de change				
Charges nettes sur cessions de valeurs mobilières de placement				
Total des charges financières (VI)			66259	247819
- RESULTAT FINANCIER (V - VI)			12678	35398
- RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI)			107396672	124315711
				
				
COMPTE DE RÉSULTAT (suite)	Exercice clos le 2020		Exercice precédent 2019	
				
Produits exceptionnels sur ope_rations de gestion	163921		76137	
Produits exceptionnels sur ope_rations en capital	1661601		1956507	
Reprises sur provisions et transferts de charges	19091503		4440824	
Total des produits exceptionnels (VII)	20917026		6473469	
Charges exceptionnelles sur ope_rations de gestion	193304		676467	
Charges exceptionnelles sur ope_rations en capital	9281021		1866208	
Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions	19057041		3986097	
Total des charges exceptionnelles (VIII)	28531368		6528773	
- RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII)	-7614341		-55304	
Participation des salarie_s aux résultats de l’entreprises	8055060		9629354	
Impo_ts sur les bénéfices (X)ux	19775607		29182407	
TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII)	681415448		745349777	
TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X)	609463785		659901131	
BENEFICE OU PERTE	71951663		85448646	
Renvois : Cre_dit-bail mobilier				
Renvois : Cre_dit-bail immobilier				
Renvois : Transfert de charges	61821869		59410243	
Renvois : Cotisations personnelles de l’exploitant				
Renvois : Redevances pour concessions de brevets, de licences (produits)	28335260		28178717	
Renvois : Redevances pour concessions de brevets, de licences (charges)				
				
				
				
				
Immobilisations				
				
Augmentations		Valeur brute de_but d’exercice	Re_évaluationd	Acquisition
Frais d’établissement, et de développement ou de recherche		485763		
Total dont autres postes d’immobilisations incorporelles		78998853		16617843
Total Immobilisations corporelles		379886842		99862864
Total Immobilisations financières		482678		23346
Total Général		459854135		116504053
				
Diminutions		Poste a_ poste	Cessions	Valeur brute fin d’exercice
Frais d’établissement, et de développement ou de recherche				485763
Total dont autres postes d’immobilisations incorporelles			2421843	93194853
Virement postes immobilisations corporelles en cours				
Virement postes - Avances et acomptes				
Total Immobilisations corporelles		63064886	6365120	410319700
Prêts et immobilisations financières				
Total Immobilisations financières			2330	503694
Total Général		63064886	8789294	504504009
				
				
Amortissements	Montant de_but d’exercice	Augmentation : dotation exercice 	Diminution reprise 	Montant fin d’exercice 
AMORTISSEMENTS Frais d’établissement, et de développement ou de recherche	485763	1343475	1343475	485763
AMORTISSEMENTS Total dont autres immobilisations incorporelles	39085596	27983582	24058807	43010371
AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles	267539564	380279351	366814611	281004304
AMORTISSEMENTS Total Général	307110923	409606408	392216893	324500438
Charges à répartir ou frais d’émission d’emprunt				
mvt. sur charges rép. - Primes de remboursement des obligations				
				
				
				
Provisions	Montant de_but d’exercice	Augmentation : dotation exercice	Diminution reprise	Montant fin d’exercice
Amortissements dérogatoires				16334351
Total Provisions réglementées	17339501	2511686	3516835	16334351
Provisions pour litiges				1188814
Provisions pour garanties données aux clients				
Provisions pour perte sur marchés à terme				
Provisions pour amendes et pénalités				
Provisions pour perte de change				87839
Provisions pour pensions et obligations similaires				3413234
Provisions pour impôts				
Provisions pour renouvellement des immobilisations				
Gros entretien et grandes révisions ou grosses réparations				
Provisions pour charges sociales et fiscales sur congés à payer				
Autres provisions pour risques et charges				16576240
Total Provisions pour risques et charges	4026105	19077741	1837719	21266126
sur immobilisations – incorporelles				
sur immobilisations – corporelles				
sur immobilisations – titres mis en équivalence				
sur immobilisations – titres de participation				
sur immobilisations –autres immobilisations financières	442587	734		443321
Sur stocks et en cours	9936558	3690418	2260214	11366763
Sur comptes clients	81457	104919	11217	175160
Autres provisions pour dépréciation				
Total Provisions pour dépréciation	10460603	3796071	2271430	11985244
TOTAL GENERAL	31826209	25385498	7625985	49585722
dont dotations et reprises : - d’Exploitation		6327721	3513182	
                                             - Financières		734		
                                            - Exceptionnelles		19057042	4112802	
				
				
				
				
État des créances  	Montant brut	Montant 1 an au plus	Montant de 1 a_ 5 ans	Montant plus de 5 ans
Créances rattachées à des participations				
Prêts				
Autres immobilisations financières	53636	23346	30290	
Clients douteux ou litigieux	73153	73153		
Autres créances clients	87804226	87804226		
(provision pour dépréciation antérieurement constituée)				
Créances représentatives de titres prêtés				
Personnel et comptes rattachés	35236	35236		
Sécurité Sociale, autres organismes sociaux	9764	9764		
Impôts sur les bénéfices				
T. V. A.	5158431	5158431		
Autres impôts, taxes versements assimilés	1401448	1401448		
Divers	70478	70478		
Groupe et associés	85008497	85008497		
Débiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres)	4812188	4812188		
Charges constatées d’avance	12338037	10512395	1825642	
TOTAL ETAT DES CREANCES	196765093	194909161	1855932	
				
				
				
				
État des dettes	Montant brut	Montant 1 an au plus	Montant de 1 a_ 5 ans	Montant plus de 5 ans
Emprunts obligataires convertibles brut à un an au plus				
Autres emprunts obligataires brut à un an au plus				
Emprunts à 1 an maximum à l’origine	47819	47819		
Emprunts à plus d’1 an à l’origine				
Emprunts et dettes financières divers				
Fournisseurs et comptes rattachés	45188015	45188015		
Personnel et comptes rattachés	30384460	30384460		
Sécurité sociale et autres organismes sociaux	16024733	16024733		
Impôts sur les bénéfices				
T.V.A.	167324	167324		
Obligations cautionnées				
Autres impôts, taxes et assimilés	3070037	3070037		
Dettes sur immobilisations et comptes rattachés	1851299	1851299		
Groupe et associés				
Autres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre)	12935627	12935627		
Dette représentative de titres empruntés				
Produits constatés d’avance	25143828	19514675	5629153	
TOTAL – ETAT DES DETTES	134813142	129183989	5629153	
Emprunts souscrits en cours d’exercice				
Emprunts remboursés en cours d’exercice				
				
				
Affectation du résultat & renseignements divers	Exercice clos le 2020		Exercice precédent 2019	
				
Dividendes				
Engagement de crédit-bail mobilier				
Engagement de crédit-bail immobilier				
Effets portés à l’escompte et non échus				
Sous-traitance				
Location, charges locatives et de copropriété				
Personnel extérieur à l’entreprise				
Rémunération d’intermédiaires et honoraires (hors rétrocessions)				
Rétrocessions d’honoraires, commissions et courtages				
Autres comptes				
Total du poste correspondant à la ligne FW du tableau n° 2052				
Taxe professionnelle				
Autres impôts, taxes et versements assimilés				
Total du compte correspondant à la ligne FX du tableau n° 2052				
Montant de la TVA. collectée				
Total TVA. déductible sur biens et services				
Effectif moyen du personnel	2593			
Filiales et participations				
				
				
Contribution économique territoriale : Valeur ajoutée – Effectifs	Exercice clos le 2020		Exercice precédent 2019	
				
Effectif moyen du personnel	2593