ENCODAGE	UNICODE UTF-8 tabulations			
©1996-2025 https://www.annuairefrancais.fr				
SNAF SAS Paris				
Moteur de recherche https://www.premsgo.fr				

BILAN NORSKE SKOG GOLBEY 2020 Siren 349690644				
				
ACTIF	Exercice clos le 2020			Exercice precédent 2019
				
				
	Brut	Amort.prov.	Net	Net -1
Capital souscrit non appelé				
Actif immobilise_				
Frais d’établissement				
Frais de développement ou de recherche et développement				
Concessions, brevets et droits similaires				
Fonds commercial				
Autres immobilisations incorporelles	2924048	2670048	254000	254000
Avances et acomptes sur immobilisations incorporelles.				
Terrains	137463		137463	137463
Constructions	198799618	168220826	30578792	33770798
Installations techniques, matériel et outillage industriels	603730094	510932548	92797546	100902507
Autres immobilisations corporelles	7570807	6521224	1049583	1304283
Immobilisations en cours	9830455		9830455	3434313
Avances et acomptes				
Participations évaluées - mise en équivalence				
Autres participations	8749300		8749300	8913719
Créances rattachées à des participations				
Autres titres immobilisés	1472000	1472000		
Prêts				
Autres immobilisations financières	1360044		1360044	4417144
TOTAL (I)	834573832	689816647	144757185	153134229
Actif circulant				
Matières premières, approvisionnements	12975938	4374000	8601938	9305918
En cours de production de biens				
En cours de production de services				
Produits intermédiaires et finis	6283367		6283367	6619857
Marchandises				
Avances et acomptes versés sur commandes				
Clients et comptes rattachés	12115979	773637	11342341	4663023
Autres créances	91682036	17711739	73970297	91439932
Capital souscrit et appelé, non versé				
Valeurs mobilières de placement				
Disponibilités	2222547		2222547	1833703
Charges constatées d’avance	1806955		1806955	200195
TOTAL (II)	127086824	22859376	104227447	114062631
Charges à répartir ou frais d’émission d’emprunt				
Primes de remboursement des obligations (IV)				
Ecarts de conversion actif (V)	17293		17293	42973
TOTAL GENERAL (0 à V)	961677950	712676023	249001926	267239833
				
				
				
				
PASSIF	Exercice clos le 2020		Exercice precédent 2019	
				
 Capital social ou individuel	62364874		62364874	
Primes d’émission, de fusion, d’apport, ...				
 (dont écart d’équivalence)				
Ecarts de réévaluation				
Réserve légale (1)	6236487		6593720	
Réserves statutaires ou contractuelles				
(dont réserve spéciale des provisions pour fluctuation des cours)				
Réserves réglementées (1)				
(dont réserve relative à l’achat d’œuvres originales d’artistes vivants)				
Autres réserves				
Report à nouveau	95485		-22000000	
RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte)	14711486		39138252	
Subventions d’investissement	890914		965157	
Provisions réglementées	104684607		113578114	
TOTAL (I)	188983854		200640118	
Produit des émissions de titres participatifs				
Avances conditionnées				
TOTAL (II)				
Provisions pour risques	6583651		5841613	
Provisions pour charges				
TOTAL (III)	6583651		5841613	
Emprunts obligataires convertibles				
Autres emprunts obligataires				
Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3)	21281		47739	
Emprunts et dettes financières divers (4)	4092373		5149528	
Avances et acomptes reçus sur commandes en cours				
Dettes fournisseurs et comptes rattachés	35148213		36156365	
Dettes fiscales et sociales	11821316		17106816	
Dettes sur immobilisations et comptes rattachés				
Autres dettes	2351233		2297650	
Produits constatés d’avance (2)				
TOTAL (IV)	53434419		60758101	
(V)				
TOTAL GENERAL (I à V)	249001926		267239833	
Dont réserve réglementée des plus-values à long terme				
Dettes et produits constatés d’avance à moins d’un an	50693135		57414037	
Dont concours bancaires courants, et soldes créditeurs de banques et C.C.P.	21281		47739	
Dont emprunts participatifs				
			 	
				
				
				
				
COMPTE DE RÉSULTAT	Exercice clos le 2020			Exercice precédent 2019
				
				
	France	Exportations	Total	Total -1
Ventes de marchandises				
Production vendue biens	35606922	152500987	188107909	274252506
Production vendue services				
Chiffres d’affaires nets	35606922	152500987	188107909	274252506
				
Production stockée			-336489	996787
Production immobilisée			252025	9997
Subventions d’exploitation			50212	61691
Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges			208736	1585941
Autres produits			25028437	23924741
Total des produits d’exploitation (I)			213310831	300831665
Achats de marchandises (y compris droits de douane)				
Variation de stock (marchandises)				
Achats de matières premières et autres approvisionnements 			74597911	109907614
Variation de stock (matières premières et approvisionnements)			599980	382987
Autres achats et charges externes			80490299	90603586
Impôts, taxes et versements assimilés			6610551	8041735
Salaires et traitements			17184434	17079595
Charges sociales			8129332	8699129
Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements			13136539	13153083
Dot. d’exploit. - Dotations aux provisions				
Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions				
Dot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions			1195565	1114528
Autres charges			27883	1418
Total des charges d’exploitation (II) 			201972498	248983679
- RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II)			11338333	51847985
Bénéfice attribué ou perte transférée (III)				
Perte supportée ou bénéfice transféré (IV)			1	
Produits financiers de participations				
Produits des autres valeurs mobilières et créances de l’actif immobilisé				
Autres intérêts et produits assimilés			758855	284673
Reprises sur provisions et transferts de charges			25232	
Différences positives de change			233337	150680
Produits nets sur cessions de valeurs mobilières de placement				
Total des produits financiers (V)			1017425	435353
Dotations financières sur amortissements et provisions				42181
Intérêts et charges assimilées			174735	925817
Différences négatives de change			351571	79982
Charges nettes sur cessions de valeurs mobilières de placement				
Total des charges financières (VI)			526307	1047981
- RESULTAT FINANCIER (V - VI)			491118	-612627
- RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI)			11829451	51235358
				
				
COMPTE DE RÉSULTAT (suite)	Exercice clos le 2020		Exercice precédent 2019	
				
Produits exceptionnels sur ope_rations de gestion	70195		955349	
Produits exceptionnels sur ope_rations en capital	219188		1218782	
Reprises sur provisions et transferts de charges	9561108		10495667	
Total des produits exceptionnels (VII)	9850492		12669798	
Charges exceptionnelles sur ope_rations de gestion	8668		19731	
Charges exceptionnelles sur ope_rations en capital	247200		2793177	
Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions	667601		1420734	
Total des charges exceptionnelles (VIII)	923470		4233643	
- RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII)	8927021		8436155	
Participation des salarie_s aux résultats de l’entreprises	1234766		2738543	
Impo_ts sur les bénéfices (X)ux	4810220		17794718	
TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII)	224178748		313936817	
TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X)	209467262		274798565	
BENEFICE OU PERTE	14711486		39138252	
Renvois : Cre_dit-bail mobilier	216315		432630	
Renvois : Cre_dit-bail immobilier				
Renvois : Transfert de charges	1		494564	
Renvois : Cotisations personnelles de l’exploitant	2			
Renvois : Redevances pour concessions de brevets, de licences (produits)	3			
Renvois : Redevances pour concessions de brevets, de licences (charges)	4			
				
				
				
				
Immobilisations				
				
Augmentations		Valeur brute de_but d’exercice	Re_évaluationd	Acquisition
Frais d’établissement, et de développement ou de recherche				
Total dont autres postes d’immobilisations incorporelles		2924049		
Total Immobilisations corporelles		812093027		9558887
Total Immobilisations financières		14802864		1400
Total Général		829819939		9560287
				
Diminutions		Poste a_ poste	Cessions	Valeur brute fin d’exercice
Frais d’établissement, et de développement ou de recherche				
Total dont autres postes d’immobilisations incorporelles				2924046
Virement postes immobilisations corporelles en cours				
Virement postes - Avances et acomptes				
Total Immobilisations corporelles		1577873	5602	820068439
Prêts et immobilisations financières				
Total Immobilisations financières			3222919	11581345
Total Général		1577873	3228521	834573833
				
				
Amortissements	Montant de_but d’exercice	Augmentation : dotation exercice 	Diminution reprise 	Montant fin d’exercice 
AMORTISSEMENTS Frais d’établissement, et de développement ou de recherche				
AMORTISSEMENTS Total dont autres immobilisations incorporelles	2670049			2670049
AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles	672543661	13136540	5602	685674598
AMORTISSEMENTS Total Général	675213710	13136540	5602	688344647
Charges à répartir ou frais d’émission d’emprunt				
mvt. sur charges rép. - Primes de remboursement des obligations				
				
				
				
Provisions	Montant de_but d’exercice	Augmentation : dotation exercice	Diminution reprise	Montant fin d’exercice
Amortissements dérogatoires				104684608
Total Provisions réglementées	113578115	667602	9561109	104684608
Provisions pour litiges				
Provisions pour garanties données aux clients				
Provisions pour perte sur marchés à terme				
Provisions pour amendes et pénalités				
Provisions pour perte de change				16949
Provisions pour pensions et obligations similaires				5209503
Provisions pour impôts				
Provisions pour renouvellement des immobilisations				930000
Gros entretien et grandes révisions ou grosses réparations				
Provisions pour charges sociales et fiscales sur congés à payer				
Autres provisions pour risques et charges				427200
Total Provisions pour risques et charges	5841614	773019	30981	6583652
sur immobilisations – incorporelles				
sur immobilisations – corporelles				
sur immobilisations – titres mis en équivalence				
sur immobilisations – titres de participation				
sur immobilisations –autres immobilisations financières	1472000			1472000
Sur stocks et en cours	4270000	104000		4374000
Sur comptes clients	455091	318547		773638
Autres provisions pour dépréciation	17711739			17711739
Total Provisions pour dépréciation	23908830	422547		24331377
TOTAL GENERAL	143328559	1863167	9592090	135599636
dont dotations et reprises : - d’Exploitation		1195566	5749	
                                             - Financières			25233	
                                            - Exceptionnelles		667602	9561109	
				
				
				
				
État des créances  	Montant brut	Montant 1 an au plus	Montant de 1 a_ 5 ans	Montant plus de 5 ans
Créances rattachées à des participations				
Prêts				
Autres immobilisations financières	1360045	755442	604603	
Clients douteux ou litigieux	283381	283381		
Autres créances clients	11832598	11832598		
(provision pour dépréciation antérieurement constituée)				
Créances représentatives de titres prêtés				
Personnel et comptes rattachés	13207	13207		
Sécurité Sociale, autres organismes sociaux				
Impôts sur les bénéfices	1317420	1317420		
T. V. A.	5120476	5120476		
Autres impôts, taxes versements assimilés	140721	140721		
Divers				
Groupe et associés	68381913	66432992	1948921	
Débiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres)	16708300	16708300		
Charges constatées d’avance	1806955	1806955		
TOTAL ETAT DES CREANCES	106965016	104411492	2553523	
				
				
				
				
État des dettes	Montant brut	Montant 1 an au plus	Montant de 1 a_ 5 ans	Montant plus de 5 ans
Emprunts obligataires convertibles brut à un an au plus				
Autres emprunts obligataires brut à un an au plus				
Emprunts à 1 an maximum à l’origine	21282	21282		
Emprunts à plus d’1 an à l’origine				
Emprunts et dettes financières divers	4092374	1351089	2741285	
Fournisseurs et comptes rattachés	35148214	35148214		
Personnel et comptes rattachés	5449471	5449471		
Sécurité sociale et autres organismes sociaux	3559806	3559806		
Impôts sur les bénéfices				
T.V.A.	1987359	1987359		
Obligations cautionnées				
Autres impôts, taxes et assimilés	824681	824681		
Dettes sur immobilisations et comptes rattachés				
Groupe et associés	148981	148981		
Autres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre)	2202253	2202253		
Dette représentative de titres empruntés				
Produits constatés d’avance				
TOTAL – ETAT DES DETTES	53434420	50693135	2741285	
Emprunts souscrits en cours d’exercice				
Emprunts remboursés en cours d’exercice	1057155			
				
				
Affectation du résultat & renseignements divers	Exercice clos le 2020		Exercice precédent 2019	
				
Dividendes				
Engagement de crédit-bail mobilier				
Engagement de crédit-bail immobilier				
Effets portés à l’escompte et non échus				
Sous-traitance				
Location, charges locatives et de copropriété				
Personnel extérieur à l’entreprise				
Rémunération d’intermédiaires et honoraires (hors rétrocessions)				
Rétrocessions d’honoraires, commissions et courtages				
Autres comptes				
Total du poste correspondant à la ligne FW du tableau n° 2052				
Taxe professionnelle				
Autres impôts, taxes et versements assimilés				
Total du compte correspondant à la ligne FX du tableau n° 2052				
Montant de la TVA. collectée				
Total TVA. déductible sur biens et services				
Effectif moyen du personnel				
Filiales et participations				
				
				
Contribution économique territoriale : Valeur ajoutée – Effectifs	Exercice clos le 2020		Exercice precédent 2019	
				
Effectif moyen du personnel